Diyarbakır Surları ve Tarihçesi-21
Burçlar üzerindeki kitabelerde yazılanlar
14. burcun üzerindeki kitabede, “Esirgeyen,
bağışlayan Tanrı adıyla...masrafları karşılanarak
yenilenmiş bu burcun inşasını Nisan oğlu Ebu’l
Kasım Ali Tanrı’nın hoşnut kalması için, bu asil
sınır mevkiini korumak amacıyla hükümdarlığı
altında efendimiz, alim, adil, Cemâl eddîn (dinin
güzelliği) namını taşıyan veli, İslamın ihtişamı,
sınırların emiri, müminlerin emirinin yardımcısı
İlaldı oğlu Muhammed’in - Tanrı, onun adına
yalvaracak olanı bağışlasın - emriyle 558 (M
1162-1163) senesinde yaptırılmıştır” yazılıdır
(Parla, 1990, 181-182).
51. burç, üzerindeki kitabede, “Bu burç ve
kulelerin inşası efendimiz, adil, dinin yetkinliği,
İslamın ve Müslümanların şerefi, müminlerin
emirinin yardımcısı Nisan oğlu Ebu’l Kasım Ali
tarafından 565 (M 1169-70) senesinde yaptırılmıştır.
Ona rahmet okuyana Allah rahmet etsin”
yazılıdır (Parla, 1990, 182-183). Metinde geçen
unvanlara dayanılarak Nisanoğulları dönemine
tarihlenen 61. burcun güney yüzünde bulunan
tarihsiz kitabede, “Esirgeyen, bağışlayan Tanrı
adıyla. Efendimiz, emir, büyük komutan, yüce
efendimiz, Tanrı’nın yardımıyla üstün gelmiş,
savaşçı, alim, adil....”yazılıdır.
55. burcun yanındaki girişin doğusunda bulunan
kitabe üzerinde, “Tanrı’ya güvendim, Mutluluk
Kapısı’nı açan devletin tarihi ile ... efendimiz,
adil Bahaeddin Mesud ...-Tanrı’nın rahmeti üstüne
olsun, onun tarafından 578 (1182-1183) senesinde
yaptırılmıştır” yazısı bulunmaktadır
